韩国元老诗人在河北大学设立“素井”奖学金

韩国元老诗人在河北大学设立“素井”奖学金

时间:2020-03-23 14:27 作者:admin 点击:
阅读模式

3日,李尚圭先生(左)与河北大学外国语学院院长张如意为设立“素井”奖学金签约。 崔笑梅 摄 3日,李尚圭先生在接受中新网记者采访。 崔笑梅 摄

  中新网保定4月3日电(吕子豪 崔笑梅)3日,由韩国中国朝鲜族文化艺术后援会会长、元老诗人李尚圭设立的“素井”奖学金签约及其中文版诗集首发式在河北大学举行。

  集现代抒情诗人、随笔家、慈善家、企业家等于一身的李尚圭先生,近年来以清新纯粹、意味深远的诗作蜚声中国文坛,并在中国发行了《爱情的碑文》、《纯情的告白》等多部诗集和随笔集。2012年7月,李尚圭先生向吉林延边朝鲜族自治州红十字会资助3.5万元的“素井”奖学金。此外,李尚圭先生还积极资助中国国内的学校与文学出版事业。

  当日,河北大学举行李尚圭“素井”奖学金签约仪式及《李尚圭诗选》中文版首发式。自2013年起,李尚圭先生将每年向河北大学捐赠一万元人民币,在该校外国语学院设立“素井”奖学金,用于资助成绩优良、家境贫苦的学生。

  此次由河北大学出版社出版的《李尚圭诗选》中文版,由保定人梁钊翻译而成。该诗选分为爱恨情仇、春夏秋冬、世事无常三部分,诗的字里行间,处处透露着诗人的生活智慧和对生命的怜悯之心。河北大学出版社社长高树军称,此本《李尚圭诗选》为河北省首次为外国诗人出版发行的书籍。

  河北大学副校长王凤鸣称,李尚圭先生为该校图书馆捐赠的多本个人书籍和资料书籍,将促进中国学子对韩语及韩国社会文化的了解。

  早在1996年,李尚圭先生就与中国结下了特殊情缘。他称,自己和中国交流的18年,可以比喻成一首无言的歌。他深信文学是不分民族和国界的。“希望能让更多的中国读者了解韩国现代诗歌,希望受资助的学生能学有所成,为中韩文化交流尽自己的一份力量。”

  韩国文人山岳会会长吴晚焕说,李尚圭先生素朴的生活智慧令人尊敬,其游历中国的经历而写成的韩文作品,给后辈带来诸多感动,在韩国文学史上占据重要位置。他连续14次为在韩国的中国留学生提供奖学金,为留学生出版文集,为中韩文化交流与文学发展做出了贡献。

  吴晚焕表示,“期待李尚圭先生的作品能像流淌的溪水一般在中韩读者心中传承万里书香。”

  3日下午,李尚圭先生还将参加在河北大学外国语学院举行的中韩文化交流座谈会活动。

  李尚圭,1941年出生于韩国京畿道平泽,是韩国文人山岳会、韩国文人协会会员,担任韩国兹有诗人协会事务局局长、韩国中国朝鲜族文化艺术后援会会长。曾获第一届韩国韩国人感谢奖、第十三届山文学奖等多项荣誉。

  河北大学是河北省惟一一所由河北省人民政府和教育部共同建设的综合性大学,与五大洲100多所高校建立合作交流关系。近10年来,已为50多个国家培养博士、硕士、学士及短期留学生3000余名。

责任编辑:杨馥戎